Can you translate this blog here

BIENVENID@S

Bienvenidos a todos los compañeros/as (y viceversa) de las ARTES ESCENICAS en particular y a todos los que de alguna manera, se sientan llamados por la musa de la interpretación

Aquí tienen su ESPACIO CRITICO-CONSTRUCTIVO donde nunca mejor dicho "LO IMPORTANTE ES PARTICIPAR"

CONTÁCTENOS teatroporalegrias@hotmail.com , y pida INFORMACIÓN DE NUESTROS ESPECTÁCULOS Y TALLERES o SOLICITE PROYECTOS A LA CARTA sin compromiso.

Quisieramos además que envíen sus COMENTARIOS, así como sus TRABAJOS ACTUALES Y FUTUROS PROYECTOS para nuestro CENTRO DE DOCUMENTACION que estamos elaborando con SUS VIDEOS y los de la WEB, dedicados a la CONSTRUCCION, MANIPULACION de marionetas y PUESTA EN ESCENA DE LAS DIFERENTES TECNICAS TITIRITERAS



jueves, 30 de junio de 2011

Andrés Díaz. Tirititrán (teatro por alegrías) en "Verano cultural", Albacete

Los días 13 y 20 de Julio del 2011 respectivamente, la compañía Tirititrán, teatro por alegrías, pondrá en escena su espectáculo Pulgarcito, dentro de la actividad "Verano cultural" que desarrolla el Excelentísimo Ayuntamiento de Albacete.

Las funciones serán en:

 los Jardines de Ismael Belmonte en Santo Angel el Miércoles 13 de Julio a las 22,30

 Día Miércoles 20 de Julio en los Jardinillos de la Feria también a las 22,30.
 A todas las personas que estén esos días por Albacete, les animo a acercarse a estos bonitos enclaves de la ciudad, a disfrutar, solos o con sus hijos, de esta divertidas representaciones.

Notas de prensa de el periódico la tribuna de Albacete

KARIN ORTIZ
Dentro de la programación del Verano Cultural, los niños siempre están presentes y en esta ocasión, podrán disfrutar de una obra de teatro de títeres en los Jardines de Ismael Belmonte (al lado de Santo Ángel), a partir de las 22,30 horas. Se trata de la obra Pulgarcito en el reino de Nimenosnimás, dirigida por Andrés Díaz, que cuenta con cerca de 20 años de experiencia en el mundo de los títeres.
El canario Andrés Díaz se internó en el mundo del teatro desde que era muy pequeño, «con 10 años ya actuaba en el colegio y continué con el teatro aficionado durante mi juventud». Gracias a su afición por el teatro y las artes plásticas y, «a la influencia de una amiga que era titiritera, empecé en este mundo en el año 1992, con espectáculos para adultos». Así, empezó a participar dentro de los circuitos profesionales de teatro de las Islas Canarias, también ha participado en le Festival de Titirilandia, en Madrid; desde aquellos inicios, han pasado cerca de 20 años.
«Algunas obras las escribo y otras son adaptaciones de cuentos, esto es tanto para adultos como para niños». Aunque Andrés confiesa que prefiere actuar para un público mixto porque «cuando los niños no están atentos o no entienden algún frase o ironía, los padres sí lo hacen». Asimismo, este artista señala que es mucho más complicado trabajar con niños porque «cuando no consigues su atención, entonces se pierde mucho, el público infantil es muy honesto cuando no le gusta algo».
Entre las obras que escribe y las que adapta, Andrés Díaz siempre intenta que haya un mensaje, «sobre todo para los niños porque ellos están más receptivos en asimilar las experiencias, es una forma de enseñarles a través del juego y de los muñecos».
Este artista canario, además de ser el director y uno de los titiriteros, también fabrica sus propios títeres, «me gusta confeccionarlos de goma espuma, aunque para la ropa, tengo una persona que me ayuda porque no soy tan bueno cosiendo». A lo largo de su carrera ha elaborado más de 40 títeres

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Martes, 19 de Julio de 2011
El Verano Cultural viene marcado por la austeridad


El presupuesto de la edición 2011, para una programación que incluye música, teatro infantil o de calle y cine, en capital y pedanías, es de 29.124, confirmó Carlota Romero


Rubén Serrallé A. D.

La concejala de Cultura del Ayuntamiento de Albacete, Carlota Romero, adelantó el programa Verano Cultural Albacete 2011, marcado por la austeridad. Así, valorando la calidad de la propuesta, el presupuesto queda en 29. 124 euros, lo que supone una disminución de 15.000 euros con respecto al precedente.
La responsable de Cultura explicó que el Verano Cultural 2011 tiene una programación variada, con actuaciones musicales de distinto tipo, como jazz, rock, flamenco, hard rock; teatro de calle, títeres, cine y conciertos de la Banda Sinfónica Municipal, en distintos lugares de Albacete y pedanías.
Los títeres y el teatro infantil, confirmó Carlota Romero, se presentarán en la Caseta de los Jardinillos, a las 22 horas, los miércoles, 13, 20, y 27 de julio, con Marcos soñador, de Títeres Barrilete; Pulgarcito en el reino de Nimenosnimás, de Tirititrán; y Monstruos en la maleta, de Teatro La Tartana, respectivamente. En agosto, con el mismo horario, el miércoles 3 actuará Arte Fusión, con Cuentos de aquí y allá y de mi abuela también. «Se trata de una actividad -decía la concejala- que tiene mucha aceptación porque a los niños les gustan muchos los títeres y tienen mucha demanda. También habrá una actuación de títeres en los Jardines de Ismael Belmonte, El Santo Ángel, el día 13 de julio, a las 22,30 horas con Tirititrán».

No faltará el teatro de calle, en la Plaza del Pelibayo, el 3 de agosto, a las 22,30 horas, con La bicicleta, de Arturello, y el 10 de agosto, 22,30 horas, en la Plaza de los Depósitos del Sol, con el mismo espectáculo.


viernes, 15 de abril de 2011

MACCatlantic 2011 el mercado de la ideas






Comienza esta nueva edición del Maccatlantic 2011, en la que hemos podido ver ideas francamente novedosas e interesantes tanto en el ámbito de las nuevas tecnologías, en lo social y lo artístico que destacan por lo creativo y multidisciplinar, una gran ocasión para que las creadoras  y creadores, contemos con un marco  de encuentro inigualable y extraordinario.
 El acto inaugural comienza como es habitual en estos casos, con la exposición de un manifiesto de buenas intenciones por parte de la organización y la intervención de políticos del Cabildo de Tenerife, acto seguido  una frágil figura, una voz misteriosa y perfectamente articulada toma el escenario , una maravillosa propuesta  llena de sensibilidad y misterio, con el monólogo interdisciplinar de (As the flames rose we danced to the sirens,the sirens) realizada en la sala Cámara, del Auditorio Adán Martín de Santa Cruz de Tenerife, lugar donde se desarrolla este “Mercado” entre comillas y digo entre comillas porque aunque esté más que interesante el hecho de facilitar a los creadores un lugar de encuentro para intercambiar ideas, no se está cumpliendo la idea básicas  que da nombre y sentido a este evento y que es el concepto de mercado. Como digo, a los políticos los hemos visto en el momento de la foto inaugural y acto seguido se han volatilizado de auditorio, los ponentes estamos todos buscando, en un mercadillo donde no hay compradores y verduleamos entre nosotros mismos en una especie de desazón, con las manos llenas de ideas y proyectos pero ni un cliente a quien vender, con la esperanza de poder al menos encontrar  colaboraciones entre nosotros, con el mutismo que provoca el miedo a incordiar,  nos negamos a seguir el impulso que nos susurra en la conciencia… grita, grita alto, que te escuchen, estamos aquí, no hemos venido a conocernos entre nosotros, que repito que está muy bien, hemos venido con la ingenua esperanza de , con sus ayudas, las del gobierno, las del Cabildo, las de las instituciones políticas, productores y promotores, encontrar apoyos y financiaciones para poder hacer realidad nuestros sueños, sueños que con tanto esfuerzo estamos luchando por hacer realidad, intentando aportar, a esta sociedad, un mecanismo que ayude a su transformación.

Andrés Díaz. Macc 2011: el Mercado de las ideas.

 

El Espíritu del agua: Un espectáculo que fusiona cine, teatro de actores e interpretación actoral seleccionado en el Mercado Atlántico de Creación Contemporánea por la aplicación de las nuevas tecnologías al ámbito escénico.

jueves, 14 de abril de 2011

El espíritu del agua



El espíritu del agua es un proyecto que fusiona el teatro, el cine de animación en 2D reforzado con infografías animadas en 3D, y los títeres de gran formato.
Esta dualidad cinematográfico-teatral, nos permite paliar las limitaciones físicas del teatro convencional, dejándonos paso a la libertad creativa total, ofreciéndonos un mundo de posibilidades infinitas que nos ofrece el audiovisual.


La clave del espectáculo está en poder romper la cuarta pared del cine, haciendo que los actores y las marionetas TRASPASEN LA PANTALLA CINEMATOGRÁFICA materializándose en el escenario

Logramos abaratar costes en la animación infográfica utilizando estas, solamente en aquellos momentos que sea imposible realizarlas con la manipulación de títeres de gran formato o puntualmente en la creación de elementos virtuales que aparecen en las escenas.
Las escenas las resolvemos utilizando grabaciones de escenarios reales y dandoles un efecto comic, a estos escenarios les aplicaremos las ilustraciones 2D como se ve al final de video, estas ilustraciones tienen un tratamiento 3D que nos permite desplazarnos por ellas con movimiento de cámara, para culminar daremos pinceladas  infográfícas dando mas realismo a la composición.
 La escena se completa en el escenario del teatro con elementos escenográficos acordes con lo virtual, prolongando la profundidad de campo.

La manipulación de títeres de gran formato la realizaremos en croma key, ejemplos de este tipo de técnicas, los tenemos en infinidad de producciones cinematográficas como, por mencionar algunas, "Cristal oscuro" de Jim Henson o "La guerra de las galaxias", donde se utilizan gran cantidad de personajes manipulados por uno o varios actores y de las que a modo de referencia muestro unas imágenes.


El video promocional que verán a continuación, se ha hecho posible , gracias a la colaboración de un nutrido equipo técnico y artístico , a alguno de ellos les conocerán en el video aunque hay otros muchos compañeros que no aparecen en el, como al músico Yeray Perdomo, suya es por ejemplo la musica del cierre del video, a los infógrafos Jesus Martín y Cory, a los iluminadores Pedrino y Rolando Campos, ambos con una larga experiencia en el mundo del teatro, la televisión y los macro conciertos realizados en los últimos años en Canarias, a la maquilladora Emma Rodríguez habitual en los platós televisivos de islas y al maestro fallero Manolo Rodriguez de "Producciones Taller El Camaleón" encargado de la producción de los elementos de decorados y atrezzo que aparecen tanto en pantalla como directamente en el escenario.

Gracias a todos por la profesionalidad, la entrega y el apoyo demostrado desde el principio a este proyecto.
 Espero que disfruten del video y opinen sobre la idea, gracias a todos/as.

Andrés Díaz


miércoles, 6 de abril de 2011

Andrés Díaz. Tirititrán (Teatro por alegrías) en el Mercado Atlántico de Creación Contemporánea. MACC 2011



Los días 14, 15 y 16 de Abril se desarrollará en Santa cruz de Tenerife Macc 2011. Mercado Atlántico de Creación Contemporánea
La compañía Tiritirán (Teatro por Alegrías) participará en el MACC,el mercado de las ideas el jueves 14 en (Macc encuentros) en el apartado de nuevos formatos, exponiendo su proyecto " El espíritu del agua" que fusiona teatro y cine de animación. El Mercado Atlántico de Creación Contemporánea (MACC) es un encuentro profesional multidisciplinar que se celebra en las Islas Canarias. Su objetivo es la difusión e intercambio de ideas entre creadores, artistas, productores, gestores culturales, empresas e instituciones.

El MACC se centra en la creatividad, el talento y la innovación, y se estructura en cinco secciones principales:

  • MaccLab: Sesiones prácticas de desarrollo de la creatividad colectiva.
  • MaccEncuentros: Para el intercambio de información y experiencias.
  • MaccInspira: Un formato de talk show para debatir experiencias singulares.

Además, el MACC busca presentar al archipiélago canario como un eje cultural atlántico donde confluyen América, Europa y África, fomentando la construcción de proyectos comunes. Es un mercado único en su enfoque en la idea y los procesos creativos más que en los productos culturales terminados1.